Przybycie budynku z alternatywnej Ziemi powoduje masową śmierć i zniszczenie osób zajmujących to miejsce w momencie jego przybycia. Walter wkrótce zdaje sobie sprawę, że aby wyrównać równowagę między wszechświatami, kolejny budynek będzie musiał zniknąć… wraz ze wszystkimi w nim znajdującymi się. Jedyną szansą zespołu jest aktywacja przez Waltera dawno pogrzebanej zdolności Olivii do odróżniania obiektów z innego wszechświata.
