Slidersi trafiają do szpitala psychiatrycznego w środku niezwykłego zamieszki. Rembrandt i Maggie uciekają przed schwytaniem, ale Diana i Mallory zostają w tyle. Podczas gdy Mallory udaje się udawać lekarza, Diana jest mylona z pacjentką i przechodzi proces ponownego mapowania jej mózgu.
