Do zespołu Smolnego dołącza młoda, energiczna stażystka Ada. Krzysztof jest do niej wyraźnie uprzedzony – ma traumę po Poli, przez którą omal nie wylądował we więzieniu… Tymczasem redakcję Basi dotyka kryzys – jej czołowy pisarz rezygnuje ze współpracy! Rozpoczyna się nerwowe poszukiwanie talentu. Smolna proponuje powrót do pisania… Smolnemu!