Śmiertelnie chory były skazaniec zostaje powiązany z napadem na bank. Art (Nick Searcy) i Raylan (Timothy Olyphant) muszą go odnaleźć, zanim ten, wraz z młodymi pomocnikami, zaatakuje ponownie. Sprawa się komplikuje, kiedy Winona (Natalie Zea) obawia się, że banknot, który zabrała ze schowka z dowodami i który stał się później części łupu złodziei, może przysporzyć jej kłopotów.
