Bailey znajduje się w samym środku śledztwa CDC (Centrum Zwalczania i Zapobiegania Chorobom), dotyczącego śmierci kilku jej pacjentów. Jackson i reszta członków zarządu spierają się o to, w jaki sposób poinformować opinię publiczną o kryzysie. Tymczasem Cristina drażni się z Alexem w kwesti jego niewypowiedzianych uczuć do Jo, a Owen wciąż w szczególny sposób opiekuje się Ethanem, jako że stan jego rodziców pozostaje niepewny.
