Podejrzliwość Cassie wobec Max narasta. Breloczek, który ma kobieta, pozwala powiązać ją z miejscem zbrodni. Jenny i Travis spotykają się, licząc, że uda im się dyskretnie porozmawiać. Niebawem Travis natyka się na Ren i Donna, którzy mają do niego kilka pytań i stanowczo domagają się odpowiedzi. Lindor składa wizytę Wolfowi.
