Nadat een gewaardeerd renpaard uit Kentucky is gestolen en de trimmer wordt gegijzeld, komt het team er snel achter dat zij misschien de enigen zijn die de veiligheid van de jonge vrouw belangrijker vinden dan die van het paard. Ook keert Byron terug om de feestdagen te vieren met Jess en zijn familie.
