Een bende nozems terroriseert het plein aan Ravenburg station. Een bezorgde buurtbewoonster schrijft naar postbus X, en ze besluiten een reportage te maken over nachtlawaai. Na onderzoek blijkt ook Nelson, de zoon van ambassadeur Decibello, er bij betrokken. Ze besluiten actie te ondernemen en starten operatie 'gillende kinderkoets'...
