Zeven mensen worden op brutale wijze vermoord in een bed & breakfast in een Deens moerasgebied. De Deense inspecteur Nelly Winther, de Duitse inspecteur Gregor Weiss en de Belgische Geheime Dienst-medewerker Paula Liekens storten zich op het onderzoek.
