Om het goed te maken met Bart, besluit Boudewijn een speciale handtekening voor op zijn gips te regelen. David komt vast te zitten in de lift, maar heeft ondertussen knus gezelschap. Joris komt in problemen wanneer hij Bibi moet troosten en zich niet kan inhouden met betrekking tot het pact dat hij heeft gesloten met Boudewijn en David.
