Het NCIS-team krijgt een deadline van 22 uur als het onderzoek naar de moord op een adjudant-chef gespecialiseerd in contraspionage onthult dat zijn vrouw ontvoerd is en vastgehouden wordt voor losgeld. Fornell reist naar New Orleans om te helpen met de zaak.
