Ash en Riolu trainen hard voor het Kroningswereldkampioenschap. Misschien wel iets te hard, want Pikachu voelt zich eenzaam en is jaloers. Wanneer Delia op bezoek komt, is haar liefde voor Pikachu overduidelijk en Pikachu vrolijkt daar wat van op. Na haar vertrek, besluit Pikachu haar te volgen naar Pallet Town. Mimey probeert Pikachu terug te laten keren naar Ash, maar Pikachu weigert, dus de twee Pokémon beginnen aan hun reis. Hoewel het soms gevaarlijk is, komen ze eindelijk aan en wie verschijnen daar plotseling? Ash en Goh! Ash verontschuldigt zich bij Pikachu voor zijn gedrag en alles wordt weer normaal als Delia ze allemaal uitnodigt voor het eten.