Grace neemt een ambitieuze stagiaire aan; Gillian, die wel heel erg hopeloos op zoek is naar een sterk rolmodel. Grace is gevleid, tot Gillian Karen ontmoet en haar gaat imiteren. Intussen voeren Jack en Will een stukje op voor de politie om homofobie te bestrijden. Jack kan het echter niet goed vinden met de lesbische vrouwen die meespelen.
