Vincent en Els vertrekken vandaag naar Milaan met de auto, maar Vincent is doodnerveus voor zijn eerste reis met Els. Als ze vannacht ergens moeten slapen, boekt hij dan twee kamers of een dubbele kamer? En wat verwacht Els nu precies van de reis? Cathérine vindt dat haar broer er te hard over nadenkt en hoopt vooral dat hij zich kan amuseren. Els heeft er in ieder geval zin in, maar merkt meteen dat Vincent het moeilijk heeft om het stuur van de auto af te geven. Peter en Femke zijn blij dat ze het huis voor hun twee alleen hebben. Thomas gedraagt zich elke dag meer en meer als een lastige dictator bij VDB Electronics. Tinne begrijpt niet waarom Vincent moet vertrekken en zoekt naar een manier om die beslissing tegen te houden. De wilde fratsen van Bertje zullen hem nog duur te staan komen, want Thomas maakt hem duidelijk dat hij de tweede persoon op zijn lijstje is die mag vertrekken. Ook Jolien dreigt in de gevarenzone te komen.
