Nick doet of hij homo is om het nieuwe liefje van Jess niet in paniek te brengen, aangezien hij haar ex is. Tot ongenoegen van Coach probeert Winston zijn 'long game' uit op hun aantrekkelijke buren Michelle en Viv. Ondertussen raakt Schmidt in paniek als Cece het overweegt om haar borsten te laten verkleinen.
