De Klas van '09 komt voor het eerst bij elkaar in Quantico. In het heden voltooit Agent Poet haar meest uitdagende undercoveroperatie om vervolgens in een nieuwe missie te worden gestort. In de toekomst, waarbij het Bureau ingrijpend is veranderd, bereikt de carrière van Poet een kritiek punt.
