Het is zwaar aan boord. Slapen is moeilijk, de boot wordt een puinhoop en Annelien ontdekt een probleem met het voedsel. Manager James doet zijn uiterste best om zijn scheepsmakkers blij te houden, en krijgt daarbij de hulp van een indrukwekkende school dolfijnen.
