와사비 일가와 와가라시 일가의 불꽃 튀기는 토도로키 신사의 봉납의식. 그 레이스도 드디어 종반에 이른다. 이다테를 믿고 골에서 기다리는 와사비 일가의 두목 지로쵸. 그러나 이다테 앞에는 와가라시 일가가 고용한 닌자, 아오이가 가로막고있다. 골을 눈 앞에 두고 아오이에게 당하는 사스케. 그 사스케를 도우려고하던 사쿠라도 함께 벼랑 아래로 떨어져버린다. 한편, 상처입은 나루토는 남은 힘을 쥐어짜 일어선다. 이다테를 지키고, 사스케와 사쿠라를 돕기위해... 그리고 드리어 나루토와 아오이의 마지막 대결이 시작되었다!!
