시라나미는 호타루의 몸에 숨겨진 금지된 술법을 발동시키기 위해서 자연에너지를 끌어모은다. 우타카타는 흘러가는 차크라의 흐름을 느끼고 그 곳에 호타루가 있을 거라며 급히 발길을 옮겨 호타루를 찾아낸다. 금지된 술법을 발동시켜 세계를 차지하겠다는 시라나미는 자신을 비난하는 두 사람에게 우타카타도 자신과 마찬가지 아니냐며 비웃는다. 그리고 호타루는 자신의 도구로서 살아가게 될 것이라고 말한다. 글자속박술에 걸린 나루토와 우타카타는 시라나미를 막지 못 하고 야마토 일행도 마을 사람들을 방패막이로 내세운 아카보시 일당을 상대하느라 애를 먹는다. 엄청난 차크라를 발산하여 벗어난 나루토와 우타카타, 하지만 글자속박술에 걸린 호타루는 시라나미에게서 벗어나지 못 하고 나루토와 우타카타를 공격한다.
