Quando una ricca coppia degli East Hamptons viene uccisa da un'artista della truffa che si spaccia per una personal trainer, la squadra lavora per scoprire la sua vera identità e rintracciarla. Inoltre, Ortiz si trova in una situazione difficile quando il fratello di Hana gli chiede un favore.
