L'incontro di Mac con i genitori di Desi va di traverso quando il fratello di quest'ultima si trova nei guai e ha un disperato bisogno del loro aiuto. Inoltre, Russ e Matty devono chiedere aiuto a una vecchia nemesi quando il loro nuovo candidato al reclutamento è vittima di un tentativo di rapimento.
