La Scialuppa si dirige verso la guerra civile per cercare di aiutare Harriet Tubman a liberare gli schiavi delle piantagioni. Jiya vuole sapere di più sulle sue visioni. La squadra cerca faticosamente di riparare la Scialuppa per andare a San Francisco nel 1888 e salvare uno dei suoi.
