I nostri eroi attraversano un villaggio di "Pozzangherotti", creature deboli e paurose oppresse da un'orda di Tori tanto forti quanto stupidi. Incapace di lasciar correre così questa ingiustizia, Yugo convince i suoi amici ad insegnare ai "Pozzangherotti" a difendersi. Più facile a dirsi che a farsi per creature che si trasformano in pozze d'acqua ogni volta che hanno paura. Una missione difficile per i nostri "magnifici 5"!
