Vera si riprende da uno sbaglio commesso nella fase iniziale della sua esibizione, guadagnando una buona posizione nella gara a Porto Alghepoli. Ma inaspettatamente si piazza dietro Jessie, che conquista i giudici grazie al fascino irresistibile di Chimecho. Jessie, però, non tarda a commettere qualche pasticcio e nel turno finale Vera si troverà di fronte a un bivio: vincere o risparmiare il Pokémon avversario?
