Mentre la squadra indaga sull'accoltellamento di un padre con due giovani figlie, iniziano a sospettare che nella storia ci sia più di quanto sembri. L'indagine dell'FBI sulla morte di Roy Walton si intensifica mentre Voight, Upton e Halstead sentono il calore.
