Christy è depressa perché ha capito che sono dieci anni che lavora nel ristorante e che tutti i sogni che aveva sono andati persi. Dopo aver parlato con Bonnie, decide di prendere il diploma e inizia a collaborare con un studio legale abbastanza improponibile, con l'intenzione di fare l'avvocato. Nel frattempo, Bonnie e Alvin sono alle prese con le crisi di mezza età.... soprattutto di Bonnie.
