Jack si occupa di una rapina in banca che potrebbe essere collegata ai problemi che la città sta avendo con le leggi di gravità. Intanto Fargo e Isaac continuano con la loro rivalità, specie dopo che Holly e Parrish sono usciti insieme per un appuntamento.
