Mentre Spanner spiega a Tsuna e Reborn come intende bilanciare l’X-Burner, continua lo scontro tra Gamma e Gokudera. Quest'ultimo ripensa al suo addestramento e a come ha risolto il compicapo del Sistema C.A.I., che spera possa essere la sua carta vincente per abbattere il suo avversario.
