Darrin deve trascorrere la domenica in casa cercando uno slogan efficace per un nuovo cliente, ma la tranquillità familiare viene turbata dall'arrivo dello Zio Arthur che appare in uno specchio. Si tratta di un incantesimo piuttosto semplice per uno stregone, ma non è normale che lo specchio si rompa quando lo zio tenta di uscirne. Preoccupata, Samantha si rivolge al Dottor Bombay, il quale cura Arthur con una pillola. Dopo la cura però, lo zio si trasforma in tutto ciò che pensa...