Quando Samantha dice a sua madre che non può uscire con lei perché Darrin è molto raffreddato, Endora convoca il Dottor Bombay. Il medico delle streghe non è entusiasta di curare un mortale, ma dà comunque una pillola a Darrin e il raffreddore scompare di colpo. Quando Larry viene a sapere della cura miracolosa, fiuta subito l'affare del secolo e tenta di convincere il Dottor Bombay a mettere in commercio le pillole. Indifferente al denaro, incurante della sorte di milioni di esseri umani raffreddati, Bombay cede di fronte alla lusinga di diventare il medico più famoso del mondo, senza pensare che le sue pillole potrebbero avere effetti collaterali inaspettati sui mortali…
