Tesler, infuriato sfida pubblicamente il Ribelle ad apparire ad Argon Square e arrendersi, promettendo che se si consegna libererà gli altri prigionieri e porrà fine al coprifuoco. Beck è costretto a rimanere al garage da Able. La situazione costringe Beck a scegliere tra i suoi doveri nei confronti di Able e le sue responsabilità come il Ribelle. Beck decide di accettare la sfida di Tesler e sfugge alla cattura. In seguito Able rivela a Beck che sa che è il Ribelle.
