Erin e Anthony si scontrano quando la figlia di Anthony è l'unica testimone oculare di una sparatoria. Frank vuole punire un poliziotto fuori servizio per non essere intervenuto durante una rapina a mano armata. Danny e Baez indagano su una violenta rapina.
