Luna parte per consegnare i piani delle armi all'ammiraglio Rudolph, il capo delle forze umane. Il suo elicottero viene abbattuto e si schianta, e il pilota si sacrifica per permettere a Luna di sfuggire a una squadra di esploratori robot. Luna riesce a incontrare Kyashan e Friender e scopre che Kyashan sta lottando con la sua mancanza di umanità e con la debolezza fisica dovuta alle battaglie. I tre vengono attaccati da un esercito di robot e Kyashan dice a Luna di fuggire, ma lei non riesce a lasciare Kyashan.
