Gaines dice al sosia di Belkin di sbrigarsi, altrimenti farà tardi: all'appuntamento con Palmer manca solamente un'ora. Jack, che si sta recando al CTU, scopre di essere seguito da un'auto con a bordo due uomini di Gaines. Gaines dice a Jack di aver lasciato qualcosa per lui in auto: si tratta di un'altra keycard, identica a quella consegnata da Walsh. Milo, tecnico informatico del CTU, crede di aver trovato nella keycard originale l'identità dell'assassino inviato per uccidere Palmer. Alla fattoria, Kim chiede a Rick di aiutarla a fuggire. Arrivato al CTU, Jack entra in ufficio cercando di avere un comportamento normale. Gaines, che riesce a vederlo attraverso le telecamere del CTU, gli dice di scambiare le due keycard. Nina ferma Jack e gli chiede se Teri gli ha riferito il messaggio in merito all'identità del cadavere ritrovato nel bagagliaio: Alan York. Jack capisce quindi che anche sua moglie è in pericolo.
