Jackson fatica a vestire i panni del capo e la situazione si fa ancora più difficile quando Owen si licenzia dopo aver saputo che la fondazione Avery ipotizza di lasciarlo a casa. Con ben tre trapianti d'organo in attesa e il personale ancora ridotto all'osso, gli interessi divergenti di Cristina, Alex e April incendiano i reparti.
