E' il giorno di San Valentino. La dottoressa Cuddy ha fissato un appuntamento al buio. House tralascia il suo impegno al Pronto Soccorso per occuparsi del caso di una giovane adolescente di nome Hannah, la quale sembra essere assolutamente insensibile a qualsiasi forma di dolore. Il medico tenta di scoprirne la causa. Wilson pungola House e gli domanda se quest'ultimo stia facendo gli accertamenti del caso per salvare la paziente o per trovare un modo per annullare il suo dolore alla gamba. Foreman chiude la relazione con una delle infermiere, mentre Cameron chiede a Chase di fare sesso con lei.
