In VOLO PER L'INFERNO facciamo la conoscenza dell'equipaggio del Roulette One, un lussuoso aereo allestito alla stregua di un casinò che ospita ricchi personaggi con la passione del gioco d'azzardo. Fluttuando nei cieli e diretto chissà dove, il velivolo si imbatte in una specie di tempesta magnetica e, dopo aver attraversato un banco di nuvole, entra in contatto con un misterioso liquido verdastro che penetra all'interno. Da quel momento, strane situazioni cominciano a verificarsi fra i membri dell'equipaggio.