Chiyo mencoba untuk memajukan hubungannya dengan Nozaki ketika dia menemukan bahwa dia masih belum memberinya cokelat yang dia miliki untuk Hari Valentine. Chiyo, Nozaki dan teman-teman mereka menghadiri festival musim panas di mana Chiyo diingatkan saat dia dan Nozaki pertama kali bertemu.
