Subicz elrendeli a kötelező fogászati szűrést, de Szappanosék különféle indokokkal nem akarnak kötélnek állni. Ennek érdekében különféle trükköket kell bevetni, de Tibi még így sem megy fogorvoshoz. A végén kiderül, hogy az egésznek semmi értelme nem volt, mert az összes lehetséges minta megsemmisült a fertőtlenítő dobozokban. Renátóék készülődnek Amerikába. Bogdanék új cellatársa Zukai lesz, aki elmondja, hogy Mahics volt mindenért a felelős és Szláven miatt hiúsult meg az akció. Mónika és Nándi inkognitóban járnak Tamás után, aki egy étteremben meg akarja kérni Franciska kezét. Amikor sort kerítene rá, megbilincselik, majd közlik Franciskával, hogy leleplezték: ő valójában egy Nikolett névre hallgató magánnyomozó, akit Marosi bérelt fel, hogy kémkedjen a Szappanos család után. Tamás teljesen összeomlik a hír hallatán.
