Sose bízzatok egy lecsúszott szupiban! A Fiúk cefetül megfizetik ennek a leckének az árát. Eközben Hazafi a múltjában kutakodik, Csillagfény rájön, hogy a szerelem fáj, és ha az Ohio állambeli Sanduskyban egy lány megkérdezi, hogy megérintheti-e a kopoltyúitokat, mondjatok NEMET!