A 118-as egység kemény nap elé néz. Egymást követik a riasztások, lélegzetvételnyit sem pihenhetnek. A csapat meg van róla győződve, hogy átok ül rajtuk. Egyedül Eddie nem hisz a babonában, azonban az események hatására már ő is kezd hitelt adni neki...
