Miután megegyezik a nem kívánatos betolakodóval, Thackery doktor szembesül a függőséggel kapcsolatos kutatásai eredményével. Ezt követően nagyobb figyelmet szentel Abby megjelenésének. Algernon szakmai kudarcot szenved. A férfi arra gyanakszik, azért került ilyen helyzetbe, mert valaki piszkos játékot űz vele. Eközben Gallinger felcseréli a családja prioritásait. Barrow szociális helyzete javulni kezd, ám ennek ára van. Lucy sokkoló felfedezést tesz, Cornelia pedig nyugtalanító híreket oszt meg Henryvel.
