Amikor egy ügyvédet meggyilkolnak az LAPD elleni polgárjogi perének előestéjén, Bosch-t megbízzák egy munkacsoport vezetésével, amely megoldja a bűncselekményt, mielőtt a városban lázadás tör ki. A Bosch-nak minden nyomot követnie kell, még akkor is, ha ez visszafordítja a reflektorfényt a saját részlegére. Egyik gyilkosság összefonódik a másikkal, és Bosch-nak szembe kell néznie a múltjával, hogy olyan igazságot találjon, amely régóta elkerülte őt.
