Karácsony tájékán egy télapó gyilkosság áldozata lesz. A balesetnek álcázott emberölés nyomai egy klinikára vezetnek, ahol gazdag betegeket kezelnek, hogy káros szenvedélyeiktől megszabadítsák őket, a forradalmi módszereket hirdető Jack Wilder vezetésével. Jane felveszi az idült alkoholista szerepét, hogy az ügy végére járjon.
