Egy halott lányt találnak a völgyben, és az elsődleges nyomok alapján minden jel öngyilkosságra utal. Csakhogy az áldozat a parlamentben dolgozott egy neves politikus mellett, így az ügyet Minelli is sürgeti. A vallomások ismeretében Patrick számára kezd körvonalazódni az ügy, és már-már a tettes is előkerül, amikor kiderül, hogy a nyomozás menetét a háttérből, a legfelsőbb szintről irányítják.
