A legújabb világban, mely nagyrészt a Data Universal nevű vállalat irányítása alatt van, Maggie-t elszakítják a többiektől, mivel a vonalkódja helyett készpénzzel akart fizetni. A büntetése újrakonfigurálás, hogy ismét hasznos fogyasztója lehessen az elszemélytelenedett világnak.