Jessica közli Brodyval, hogy amennyiben képtelen őszinte lenni hozzá, inkább váljanak külön. David elismeri, hogy Carrie-nek igaza volt, és beveszi őt is a csapatba, mely Brody minden lépését figyeli. A taktika az, hogy Carrie véletlenül találkozzon Carrie-vel a CIA épületében, hátha megijed, hogy mégis hisznek Carrie megérzéseiben, és elvezeti őket a kapcsoataihoz. A csapatot Peter Quinn vezeti, aki nem bánik kesztyűs kézzel Carrie-vel. Brody találkára hívja Carrie-t egy bárba. A lány úgy érzi, nem volt elég hihető, és Brody gyanakszik. A kommandósok lecsapnak rá.
