A Vox Machina átkutat egy ősi szentélyt, egy legendás fegyvert, a Széthúzás Maradványainak egyikét keresve, amelyről azt remélik, hogy segítségükre lesz a Kromatikus Konklávé sárkányai elleni harcban. Sok veszélyen átverekedik magukat, majd a föld alatti sírhoz érve a csapatból valaki szörnyű hibát követ el.
