Kokkoro est sur le point d'envoyer une lettre importante quand des brigands débarquent pour dévaliser le bureau de poste. Misaki et Suzuna, deux élèves, veulent également retrouver leur courrier dérobé. Pecorine appréhende la réaction de ses amis s'ils apprennent sa véritable identité.