L'épisode final se penche sur la restauration de Charles I fils, le roi Charles II, qui a remanié ses royaumes divisés, puis, son frère et successeur James II, qui les a perdu de nouveau en 1688 et la Révolution Glorieuse, qui vu une invasion néerlandaise et l'expulsion forcée de James par sa fille Mary et son gendre Guillaume d'Orange. Clare explore la réalité de cette 'Révolution Glorieuse' qui était loin d'être glorieuse en Écosse ou en Irlande.
